Mas Verde’s debut is sprawling with sun-kissed summer party energy.