There’s a beauty in the primitiveness of a home recording that feels like a jam session, and that’s what indie duo The Scopes provide on their latest EP.