Milwaukee’s Slamhaus swaps lo-fi guitars for synths and drum machines on the new electronic release “Still Trying” — stream it now on Bandcamp.