The metalcore band’s latest is about letting go of your horrible past.