LoBi Lobianco explores themes of disenfranchisement and commodification on a new album at the top of the year.