Leaning in on the lowend sound, the seven-track project is full of tracks to get people moving, all while talking about making moves in the streets.