We talk to bandleader Ellis Ludwig-Leone before the band plays two gigs in Chicago, including a slot at Lollapalooza.