Experimental electronic artist Nicholas Elert’s latest project is a series of elegantly layered drones.