Tyler Ivey teams up with Eric Raven for “MISERY,” a crushing new metal single that delivers industrial-strength heaviness.