Electronic artist MELVV brings immersive soundscapes and danceable beats into the mix with “Take You High.”