Singer/songwriter Kesley Bou recently dropped “Split My Mind,” an EP that captures the fragmented feeling of mental overload.