Clayton floats through a dreamy new visual from “2 pk.”