Kaleo builds momentum with a new single from his “Forced To Speak” EP.