Atlanta’s May festival will be headlined by Jack White, Queens of the Stone Age, and The National.