The new album sees the Milwaukee-based artist diving deeper into ethereal territories, crafting immersive sonic environments that feel both expansive and intimate.