Cullah gives an other-worldly track from “Cullahsus” the visual treatment.