Lost Orange Cat has a new single out, and they’re leaning into some country-fried rock n’ roll roots on “I’m On Fire.”