Pop artist Andrew Cesarz captures complicated relationships in his latest piano song, “Had You Given Time.”