The project, led by Nickolas Donlin, skillfully blends compelling atmospherics and melodic immediacy, evident in these successful releases.