LOVEPeso escapes a bad situation with a few scars in from-the-heart rap song “FMLU.”