Milwaukee electronic duo Flight Mechanics return with “CH RO MA,” a saturated, color-soaked new release that pushes their glitchy, texture-driven aesthetic into bold new territory.