“Golden Sand” evokes a homesick nostalgia, showcasing her talent for imaginative explorations of multiple genres.