Milwaukee rapper J-Lamo delivers smooth confidence on his new single “Don’t Trip.”