RBE has a new single and video out, and she’s going bar for bar with a trio of prominent Milwaukee rappers on “Come On.”