Check out new music this week from Osseo, Murphy Kaye, Brett Newski and more!