With each new track, James consistently pushes the limits of her sound, and “All We Left Behind” is no exception.